Catherine Hardwicke Haastattelu: Neiti Bala

Catherine Hardwicke aloitti elokuvauransa tuotesuunnittelijana elokuvissa, kuten Tombstone, Three Kings ja Vanilla Sky. Hän on siirtynyt ohjaamaan elokuvia, kuten Thirteen, Lords of Dogtown, ja fantasia-romanssi Twilight, joka on Twilight-saagassa ensimmäinen elokuva. Hänen viimeisin elokuvansa on Miss Bala, action-trilleri, pääosissa Gina Rodriguez, Ismael Cruz Cordova ja Anthony Mackie.

Näytön vuokra: Okei. Joten, tästä tulee superkeskustelu. Aion vain valita ja valita asioita.

Catherine Hardwicke: Okei. Olen valmis.

Näytön vuokraus: Olet ollut edelläkävijä naisohjaajille, jotka ovat pyrkineet ohjaamaan laaja-alaista materiaalia. Mitä neuvoja antaisit tuleville naiselokuvataiteilijoille, jotka haluavat murtautua elokuvien toimintalajiin?

Catherine Hardwicke: No, yritän tehdä aivan kuten potkua valmistelussa. Opinto-ohjelma. Opiskelin kaikkia muita toimintaelokuvia. Olen jopa juttulautaan ja kirjoittanut kaikki kuvat, joita he käyttävät, joten aloitan oppia. "Okei. Vau. Miksi, miten se toimi? Voi, pieni kulma. Viileä. Roiskahtaa. He lisäsivät vettä ja moottoripyörä meni läpi. ” Ja se on yksi asia, josta pidin tehdä. Ja sitten haluan myös tehdä toimintahenkilöstöä omituisella tavalla. Kuten menen maastopyöräilyyn. Tein juuri tämän hullu perse vaeltaa Perun vuorilla. Lomat surffausta. Mitä se vie. Opi kalliokiipeilyä, ole osa sitä. Joten tunnet sen todella. Melkein kuin menetelmäohjaaminen. Joten, ole vain supervalmis. Kun menet kokoukseen studiolle, sinulla on tonnia ideoita, ja ”tässä tein toisen päivän. Tässä on kuva minusta ripustettuna tuolta kalliolta. ”

Screen Rant: Se on mahtavaa. Monet ovat järkyttyneitä huomatessaan, että Twilight-ohjaaja on uraauurtavan trillerin takana. Mitä yleisö voi odottaa visuaalisesta paletistasi projektille, neiti Bala?

Catherine Hardwicke: Yksi asia, joka oli siisti, oli meidän oikeasti kuvata se Tijuanassa. Todellinen paikka. Tijuana, Guadalupe-laakso, jopa Rosarito, Playas de Tijuana. Joten, meillä oli todellinen rakenne. Ja minusta minä halusin, että se ei näyttäisi olevan Meksikon pölyisestä visiosta tai jotain. Haluan sen osoittavan potkuajan modernin arkkitehtuurin, joka siinä on. Näytä hienoja uusia juttuja, joita siellä tapahtuu sekoitettuna vanhoihin. Joten, saat todellakin kulttuurikokemuksen rikkauden. Ja koska kaikki paikalliset ihmiset pystyivät kuvaamaan oikeassa paikassa oikeiden ihmisten kanssa, kaikki paikalliset ihmiset olivat mukana. Ja he kaikki pelaavat osia ja kaikkea. Kukaan ei tullut Yhdysvalloista, kuten neljä meistä tuli Yhdysvalloista. Kävin siellä viisi kuukautta enkä koskaan palannut paitsi yhden päivän Yhdysvaltoihin. Asuin vain TJ: ssä koko ajan. Ja siellä on elinvoimaa, se on jännittävää. Se on suurin, vilkkain raja maailmassa. Joten, siellä tapahtui paljon paskaa siinä paikassa.

Screen Rant: Vietin paljon aikaa Tijuanan ja Rosariton alueella, etenkin yliopistossa. Unohdin suurimman osan siitä, mutta olen viettänyt siellä paljon aikaa. Tämän elokuvan draama, se voisi tapahtua juuri nyt. Mitkä kohtaukset olivat vaikeimmin kuvattavissa emotionaalisesta ja teknisestä näkökulmasta?

Catherine Hardwicke: No, se iso kohtaus, jonka teimme härkärengasessa, iso ampui. Se on kirjaimellisesti aivan rajaseinämän vieressä, aivan meren rannalla. Ja se on myös vaarallisessa ympäristössä, koska se oli melkein todellista elämää. Meidän piti sulkea kerran, kun poliisin jahdata meni sarjamme läpi. Joten, oikeita juttuja, kuten elokuva, oli meneillään. Ja kun ihmiset kuulivat meidät ampuvan vääriä aseita, se kaikki lähetettiin. ”Voi s ***. Lisää kartellia. ” Tarkoitin, että se oli kuin todellista elämää jäljittelevä - Joten se oli teknisesti, sinulla oli paljon logistiikkaa. Meillä oli sniper-rakennus, toinen sniper päällä, poliisi autot räjähti, ja minun on pidettävä se turvassa eikä pelkää. Ja myös, suurin asia oli tehdä uskottavaksi, että Gina, nainen, jota ei ole koulutettu, hän ei ole merivoimien sinetti, hän ei ole Atomic Blonde, hän ei ole hitman, hän on vain normaali ihminen, että hän kykenee selvittämään aion tehdä pelastaakseni itseni? Kuinka pelastaa? Juoksunko? ” Kaikki nuo asiat, yrittäen tehdä siitä todellisuutta.

Screen Rant: Puhuit kaikesta sellaisesta tavaroista, sellaisesta elämästä, joka jäljittelee taidetta, sekoittuivatko kaksi maailmaa koskaan? Kuten, ajattelitko koskaan “Voi vau, tämä on osa elokuvaa. Vai onko tämä oikea elämä? ”

Catherine Hardwicke: Itse asiassa toisen yksikön johtaja oli härän kehässä yhtenä päivänä ja meillä oli kolme poliisiautoa, mutta yhtäkkiä tuli vielä viisi. Ja hän ajatteli: "Mitä? Saimmeko ylimääräistä rahaa? Onko meillä yhtäkkiä viisi ylimääräistä poliisiautoa? ” Ei, ne olivat oikeita poliisiautoja, jotka käskivät meitä sulkemaan. Joten, joo, joskus se oli outoa. Ja sitten jonain päivänä olin helikopterissa kuvaamassa, kuten lopussakin, kaikki helikopterin laukaukset yöllä. Ja helikopterin lentäjä, kuulen kuulokkeista, hän menee: "Hei, luuletko saaneesi ampuman? Koska luulen, että kartelli alkaa ampua meitä kohtaan. ” Menen: "Kaveri, luulen että sain laukauksen. Siirrytään eteenpäin."

Näytön vuokraus: Voi luoja, se on intensiivistä.

Catherine Hardwicke: Ja sitten kysyin lentäjälle: "Käytkökö luodinkestävää liiviä?" ”Mitä hyötyä siitä tekisi? He ampuivat meidät vain alas. " Olen kuin “okei, mahtava”.

Näytön vuokraus: Olet aiemmin ollut avoin Twilightin tarkistuksista ja budjettileikkauksista. Kuinka kokemuksesi erottui tällä kertaa?

Catherine Hardwicke: Tämä, meillä oli paljon vähemmän rahaa kuin Twilight ja meillä oli budjettileikkauksia myös tässä. Mutta tällä kertaa päätin, minun täytyy vain yrittää ajatella positiivista riippumatta siitä, mitä. Se on haaste, ratkaise ongelma. Älä ole huolissasi … ”Okei. Kuinka saan sen toimimaan? ” Ja niin, meillä oli drooneja ja helikopteri, joka yritti saada sen näyttämään niin suurelta kuin pystyimme jopa tiukemmalla budjetilla.

Näytön vuokra: Mielenkiintoinen. Nyt, se ei ole välttämättä elämäkerta, neiti Bala on asetettu Meksikon taustalle. Mitä toivot yleisön ottavan pois tästä elokuvasta kaikessa Washingtonin hulluudessa ja uutisissa?

Catherine Hardwicke: Yksi asia, jota yritimme näyttää, on Meksikon elinvoima ja rikkaus. Ota omaksua muut kulttuurit. Rakastan sitä. Se on yksi asia. Ja se on vain taustalla. Ja sitten ajatus tietyllä tavalla tästä naisesta, joka on joutunut hulluun asiaan, mutta hän ei masennu, unohda sitä tai kadota inhimillisyyttään. Hän ottaa aseen vasta, kun hänen on itsepuolustustilanteessa. Joten hän yrittää olla inhimillinen ja löytää tien ulos tästä ongelmasta ja pelastaa ystävänsä.

Screen Rant: Sinulla on loistava silmä nuorten kykyjen tarkkailemiseen, kuten Robert Pattinson ja Kristen Stewart. Mitä Ginassa pystyi tuomaan, mikä ei välttämättä ollut siellä sivulla?

Catherine Hardwicke: No, Gina, tunnemme hänet Jane Virginissa ja hän on mahtava siinä. Mutta se on erilainen, hyvin erilainen hahmo. Joten tapasin Ginan kanssa, näin toisen puolen. Todellinen Gina on erilainen kuin Jane. Ja ajatuksen siitä, että hän aikoo tehdä tämän muutoksen, hänen on lopulta mentävä kauneudenhoitajaksi, hänen on pidettävä potkua perseestä ja pukeututtava ja glam up. Mutta voit nähdä Ginan, kun hän tekee matonsa, punaisen maton ja kaiken muun, hän loistaa hyvästi [LAUGHS]. Tuo tyttö on upea. Mutta hän voi mennä aina näyttämään normaalilta hauskalta, mukavalta viereiseltä ihmiseltä pitämään superlapsen upeasta poikasesta. Joten tiesin, että hän aikoo tehdä kaiken. Ja hän oli niin siinä ja välitti niin paljon jokaisesta hetkestä. Että hahmo olisi aktiivinen. Oikeastaan tekemässä jotain. Ei passiivinen. Eikä reagoiva vaan suunnitelman laatiminen. "Näin pääsen pois tästä."

Näytön vuokra: Mielenkiintoinen. Nyt Gloria [Gina Rodriguezin hahmo] löytää itsensä kartellia ja DEA: ta vastaan. Mikä juuri näistä organisaatioista yllättää sinua tutkimuksessasi eniten?

Catherine Hardwicke: No, se on mielenkiintoista ja tietysti opimme jopa enemmän koko El Chapon oikeudenkäynnin aikana. Ja oppia entistäkin monimutkaisempia asioita näistä organisaatioista. Mutta he ovat jonkin verran roistolaisia. Hieman luovampi kuin luulet. Siellä on tilaa innovaatioille tai jotain tekemistä laatikosta. Joten se on - etenkin pieni organisaatiomme oli hiukan nuorempi ja nuorekas. Kartellijohtajamme Lino uskoo voivansa tehdä paremmin kuin vanhan koulun kaverit. Ja hän luulee olevansa vielä parempi tekniikan ja tämän, sekä tämän nuoren miehistön kanssa. Joten, se oli tavallaan mielenkiintoista. Olkaamme vähän vapaita siellä.

Screen Rant: Löysin Linon hahmon erittäin kiehtovaan. Koska on melkein kuin olisin alkanut saada tämä outo Tukholman oireyhtymä myös heidän kanssaan ja aloin välittää heistä. Puhu minulle hahmosta nimenomaan. Koska se tulee vasemmalta kentältä, josta aloitat itse huolehtia hänestä. Ja huomaat, että Gloria, DEA, vain jättää hänet, jättää hänelle mitä tapahtuu.

Catherine Hardwicke: Joo, erottaa hänet. Ja niin, hän on kuin "Tämä on ainoa henkilö, joka välittää minusta nyt." Ja siksi hänen on palattava takaisin hänen kimppuun. Ja hän tietää, että se side on olemassa. Mielestäni heillä on tuo yhteisen identiteetin sidos. Ei tarpeeksi gringo olla gringo. Ei meksikolainen - ja luulen, että [Ismael Cruz Cordova], kun puhuit minulle kuin löytöjä, mielestäni hän on kuin suuri löytö. Koska hänellä on vain paljon kerroksia. Hän on hauska katsella. Kuten sanoit, hän alkaa vetää sinut sisään ja olet kuin ”Voi luoja, pidän tästä kaverista”. Hän on hauska, nokkela, hän on hauska. Hänellä on oma huumorintaju. Hän on keskittynyt. Hänellä oli tämä kova lapsuus. Joten, olet aivan kuten “Voi, joo” [LAUGHS].

Screen Rant: Se on kuitenkin niin kiehtova hahmo. Koska se on tavallisen normaalin ulkopuolella, mitä ajattelisit kartellin kanssa, mutta kaikenlainen kuten mafioso-tyyppinen asia. Ja hahmo on vain niin viehättävä ja kasvaa sinuun, omituisella symbioottisella tavalla.

Catherine Hardwicke: Kyllä, hän tekee. Ja tietysti, Ismael, hän tuli sisään ja improvisoimme erilaisia kohtauksia. Ja ajattelin vain: "Okei, hänen on tehtävä se." Koska hän on vain hauska katsella. Ja hän pitää sen hengissä.

Näytön vuokra: Joten mitä alkuperäisessä versiossa haluat tehdä erilaisiksi tässä versiossa? Tai mitä kappaleita halusit tuoda alkuperäisestä versiosta? Ehkä tavaroita, jotka halusit jättää pois.

Catherine Hardwicke: Alkuperäinen versio, minusta tuntui Glorian alkuperäisestä hahmosta, jota ei nimeltään Gloria, että hän oli erittäin passiivinen. Olen kuin huutaan näytöllä: “Älä anna hänen tehdä sitä sinulle! Potkaise hänet palloihin! ” Katsellen sitä, olin kuin "Voi ei." Ajattelin, että elokuva on kaunis ja kauniisti kuvattu ja kaikki. Mutta se on tavallaan kuin Meksikon vanhan koulun versio. Pölyisempi versio ja passiivinen naishahmo. Tarkoitan, että se ilmestyi vuonna 2011. Joten nyt uskon, että maailma on tullut niin, että nuoret tytöt jopa pukeutuvat, pienet tytöt ovat päällään t-paitoja. Kuten, emme halua enää nähdä sankaritar, joka vain istuu siellä ja on kuin "Okei, mene eteenpäin ja tee kaikki nämä asiat".

Joten mielestäni se oli yksi suurimmista haasteistamme. Osoittaakseen hänelle kuten vuotta 2019 aktiivisempaa, fiksumpaa. Ja sitten luulen, että kirjoittajan lisäämä henkilöllisyysasia oli todella siisti. Että he olivat molemmat kotoisin Yhdysvalloista. He ovat asuneet rajan molemmin puolin. Yhdysvallat ja Meksiko. Ja se on mielenkiintoisempaa kuin joku ehkä vain asuu vain Meksikossa. Koska nyt saat globaalin asian. Ja jokainen ihminen, kuten puhuin hammaslääkärille toisena päivänä, hän on kotoisin Vietnamista, mutta hän ei kasvanut siellä. Ja niin, hän puhuu Vietnamia, mutta kun hän palaa takaisin Vietnamiin, hän ei oikeastaan sovi Vietnamiin. Hän ei todellakaan sovi tänne. Joten, se ei ole vain Latinx, se tuntuu valtavalta osaltaan maailman väestöstä. Etsitään heidän henkilöllisyyttään.

Screen Rant: Se on todella hieno asia. Gina käy läpi tämän muutoksen läpi koko elokuvan heti silmiesi edessä, alusta loppuun. Se on melkein kuin hänestä tulisi erilainen henkilö. Puhu minulle Glorian matkasta.

Catherine Hardwicke: Se on niin mielenkiintoista. Koska ohjaajana ja näyttelijänä haluat vain päästä hahmon sisälle. Hän on päähenkilö, joten haluan vain tuntea olevani hänen päässään koko ajan. Joten näin sävelet kuvia. Kuinka pysyt hänen näkökulmasta? Ja oikeastaan kamera liikkuu muuttuneena jokaiselle näytölle. Ensimmäinen teko, se on enemmän hänen normaalia elämäänsä. Se on enemmän kuin studio-tila. Kamerat asennettiin joko tasaiseen nokkaan tai nukkeen. Mutta keskimmäinen teko, jossa kaikki helvetti irtoaa ja jatkaa kiirehtimistä, olemme vuoristossa, olemme kädessä. Olemme juuri siellä hänen kanssaan. Ja sitten hänellä on viimeisellä näytöllä suunnitelma. "Aion mennä sisään, aion tehdä tämän ja saan ystäväni." Joten se palaa hiukan tasaisemmaksi. Joten yritimme kaikin mahdollisin tavoin kameran kanssa, kompaktilla koostumuksella ja kaikella, tuntea miltä tuntuu käydä läpi tämä hullu asia. Hänellä ei ole ketään, johon hän voi luottaa. Koska hän on salainen. Kuten kaksinkertainen vakooja, kaksinkertainen tunkeutuminen. Joten se oli kiehtovaa. Se on hienoa Ginassa. Tarkoitan, hänen kasvonsa ja olemuksensa voivat välittää niin paljon.

Screen Rant: Ehdottomasti. Ja viimeinen kysymys, jätät tällaisen avoimen lopun sillä, mitä voi tapahtua tulevaisuudessa. En halua antaa liikaa lahjoja, mutta Anthony Mackiellä on tässä merkittävä rooli. Oletko jo miettinyt tämän mahdollisesta jatkosta?

Catherine Hardwicke: Joo, takana on hienoja juttuja. Koska yksi asia, joka on mielenkiintoinen tällaisesta Latina-sankaritarista, hän voi mahtua moniin eri maihin. Jos hänen piti mennä Lähi-itään, Ranskaan, Venäjälle, jopa - Gina menee Thaimaahan, ihmiset ajattelevat olevansa thaimaalaista.

Näytön vuokraus: Todellako?

Catherine Hardwicke: Kyllä. No, hänellä on silmät
.

Ja niin, mielestäni se on tavallaan siisti kansainvälinen hahmo, joka voisi sulautua ja mennä ja tehdä kaikenlaisia kiehtovia asioita.

Screen Rant: Se on mahtavaa. Haluaisin nähdä sen. Se olisi hienoa.