Ghost in the Shell ei ole "Hollywood-versio", sanoo ohjaaja

Sisällysluettelo:

Ghost in the Shell ei ole "Hollywood-versio", sanoo ohjaaja
Ghost in the Shell ei ole "Hollywood-versio", sanoo ohjaaja
Anonim

2017 on tarkoitus tuoda runsaasti puhuttua ja erittäin odotettua ryhmäbusteja elokuvien näytölle, vaikka harvat ovatkin tulleet yhtä kiistanalaisia ​​julkaisua edeltäneisiin kiistoihin kuin anime / manga-klassikon, Ghost in the Shell, live-action Hollywood-uusinta . Vaikka elokuvan (julkaistu perävaunujen muodossa) materiaalia on kiitetty uskollisuudesta edeltäjiensä visuaaliseen tyyliin, elokuva on saanut palonsa myös sen vuoksi, että Scarlett Johansson valkaisu näyttelijäksi elokuvan päähenkilönä - alun perin kuvattu Japanilainen nainen.

Ne, jotka työskentelevät live-action Ghost in the Shellissä, ovatkin halunneet vakuuttaa faneilleen, että elokuva on kunnioittava mukautus; Yksi mukana on Ghostin hyväksymä leima Shell-animaatioelokuvan ohjaaja Mamoru Oshii. Nyt sekä Ghost in the Shell -ohjaaja Rupert Sanders että itse Johansson ovat puhuneet myös elokuvan tueksi.

Image

Puhuessaan Empire Magazine -lehdessä tulevasta elokuvasta, sekä Johansson että Sanders (jotka ohjasivat myös Lumikki ja Huntsman) olivat innokkaita vakuuttamaan faneilleen, että he eivät välttämättä tummaa reunaa ja räjähtävää toimintaa, joka teki alkuperäisen Ghostin anime-version Shell on cyberpunk-klassikko - samoin kuin yksi ensimmäisistä japanilaisista animaatiofilmeistä, jotka saavuttivat valtavirran huomion Yhdysvalloissa. Johansson puhui elokuvasta lyhyesti, sanoen: "Tämä ei ole vain räjähtävä ja jännittävä, mutta myös utelias ja heijastava". Sanders tarjosi myös vakuutuksensa siitä, että "Tämä ei ole s ** t -versio Hollywoodista."

Empire debytoi myös tuoreen kuvan Johanssonista Majorina Ghost in the Shellistä, kuten näet alla:

Image

Vaikka nämä lainaukset (esitetään syventävän artikkelin kiusaamisessa tulevassa lehdessä) saattavat todellakin olla tyytyväisiä faneille, joiden ensisijainen huolenaihe on lähteen ulkoasun ja tunteen säilyttäminen (joissa Johanssonin hahmo on kyborgin poliisinainen työskentelee ratkaise rikoksia tulevaisuudessa, jossa bioninen lisäys ja ihmisen tietoisuuden lisääminen mekaanisiin kappaleisiin ovat yleisiä) on epätodennäköistä, että tukahduttaisit vihan, jonka Johanssonin valaistus on koskenut. Ghost in the Shell -tilanne on otettu esiin usein meneillään olevassa keskustelussa sekä Aasian ja Aasian-Amerikan näyttelijöiden roolien puuttumisesta että ei-valkoisten hahmojen uudelleenlaadinnasta valkoisten näyttelijöiden kanssa.

Ristiriita tuli päälle useita kuukausia sitten, kun uutiset projektin valinnasta ja huolet franchisen yksilöllisesti japanilaisen identiteetin menettämisestä, joka oli menetys, alkoivat jo jo olemassa olevan läpän kohdalla samanlaisen Tilda Swintonin uudelleenlaatimisesta kuin lääkäri Strange'in mentorina. Muinainen - alun perin vanha tiibetiläinen mies sarjakuvissa. Huhu, että CGI-testejä tehtiin "japanilaisten piirteiden" saamiseksi tietyille valkoisille näyttelijöille Ghost in the Shellissä (suunnitelmaa ei ole toteutettu), ei myöskään auttanut tilannetta.