HBO: n Watchmen- TV-sarja seuraa 1980-luvun alkuperäistä sarjakuvaa, mutta muuttaa pohjimmiltaan sen loppumisen toimintaa. Alan Mooren Watchmen-tarinan lopputuloksessa Ozymandias onnistuu vapauttamaan geeniteknisesti suunnitellun hirviön New Yorkissa järjestämällä hyökkäyksen ihmisyyttä kohtaan, jonka hän uskoo johtavan lopulta rauhaan maan päällä. Nite Owl ja Silk Specter eivät kykene estämään tapausta ja tunnustavat tappion toistensa aseissa. Tohtori Manhattan hylkää ihmiskunnan kaikki yhdessä ja lähtee toiseen galaksiin, kun taas Rorschach kieltäytyy hyväksymästä tilannetta ja tapetaan moraalisen absolutisminsa vuoksi, mutta ei ennen lähettämistä Lehti, joka tiedottaa lehdistölle koko salaliiton.
Jatka lukemista vierittämällä Napsauta alla olevaa painiketta aloittaaksesi tämän artikkelin pikakatselussa.
Aloita nyt
Damon Lindelof on kuvaillut Watchmen-sarjaaan ei uusinnana eikä jatkona, vaan viitannut siihen lähdemateriaalin remiksi. Siitä huolimatta HBO-sarja jatkaa graafisen romaanin tarinaa, ja se asetetaan varajäsenelle 2019 useita vuosikymmeniä sen jälkeen, kun Ozymandias järjesti hyökkäyksen toisesta ulottuvuudesta. Sarjahahmoja ja tarinoita siirretään sarjakuvasta televisioon, mukaan lukien Laurien paluu, kalmarien läsnäolo ja naamioituneiden valvoojien asema yhteiskunnassa.
Hieman yllättäen Watchmen-sarja jatkaa sarjakuvien lopusta, mutta menee tarkoituksellisesti vastaan lähteen ehdottamien seikkojen kanssa. Merkittävin esimerkki tästä on Rorschachin päiväkirja. Alkuperäisen tarinan lopussa toimittaja valitsee lehden sanomalehteen lähetetystä satunnaisista esineistä, mikä viittaa voimakkaasti siihen, että totuus lopulta paljastetaan maailmalle. Televisiossa Watchmen-maailma kuitenkin pitää Rorschachin väitteitä suurelta osin kuin toista kampi-salaliitoteoriaa - ei sarjakuvan loppupaneelien ehdottamaa uraauurtavaa paljastamista.
Rorschach ei ole ainoa hahmo, jonka kaari on kääntynyt päähänsä uudella Watchmen-sarjalla. Jos Ozymandian suunnitelma oli yhdistää ihmiskunta yhteisen vihollisen takana, konna on useimmiten epäonnistunut. Adrian Veidtin kalmarihuijaus on saattanut estää maailman suurvaltojen välisen ydinsotaa, mutta se ei selvästikään ollut aivan uuden päivän alkamista rauhan saavuttamiseksi maan päällä, koska Watchmenin vuosi 2019 on vielä väkivaltaisempi ja myrskyisämpi kuin todellisen maailman vuosi 2019.. Samoin tohtori Manhattan päätti nähdä hänet poistumasta galaksista uuteen, mutta loistava sininen nudisti näkyy TV-otoksissa Watchmen-sarjan ensi-ilta-aikana, mikä osoittaa, että jumalallinen olento toimii nyt kotimatkallaan.
Muuten synkkä päättyy, Nite Owlin ja Silk Specterin välinen romanssi oli harvinainen valoisa paikka perinteisessä Watchmen-päätelmässä, mutta jopa se näyttää olevan poistettu HBO: n jatko-osasta. Vaikka Jean Smart tähdet FBI-agentti Laurie (Silk Specter), Dan Dreibergia ei ole missään näkyvissä, sillä hän vihjasi epäsuoran lopun siitä, että pari jatkaisi taistelua rikollisuudesta vähemmän apokalyptisella tasolla Ozymandias-tapauksen jälkeen. Lisäksi Laurie tekee joitain teräviä huomautuksia ihmisistä, jotka käyttävät naamioita Watchmen-perävaunussa (Spectre ei koskaan käyttänyt itseään), jotka kuulostavat erityisen sotkuisten jäännösten tunneista. Siellä on myös suosittu teoria, joka tekee kierroksia Watchmenin ensi-illan jälkeen, mikä viittaa siihen, että Judd on todella Dreiberg - pöllömukin, kuvan ja Archie: n kanssa kaikki viittaavat tähän johtopäätökseen. Jos totta, Danin ja Laurien suhde ei varmasti onnistunut, koska hän päätyi toisen naisen kanssa Tulsaan.
On vaikea kieltää, että HBO Watchmen -sarja ei pysty kunnioittamaan sarjakuvien loppua. Omalla omalla surkealla tavallaan Watchmen antoi pää sankareilleen sulkemisen vastaavissa kaareissaan, mutta nyt käytännöllisesti katsoen jokaisen päähenkilön pääte on purettu, jotta se jatkuu vuonna 2019. Ehkä tästä syystä osittain miksi Alan Moore on puhunut kielteisesti uutta vastaan HBO-sarja. Mutta vain koska Damon Lindelof on muuttanut käsitystä Watchmenin loppumisesta, hän ei todellakaan ole vähentänyt sitä. Tarinan tummempi jatko, jossa kukaan hahmo ei todellakaan saanut haluamaansa, on alkuperäisessä hengessä, ellei kirjaimellisessa merkityksessä. Lisäksi tämä oli kiistatta ainoa tapa, jolla Watchmen-jatko-osa voisi toimia nykyaikana - ei hyvien tai pahojenkin saavan mitä he halusivat. Yhtä yhtä kuolemattoman tohtorin Manhattanin kuolemattomissa sanoissa mikään ei lopu koskaan.
Vahtimiehet jatkavat "Martial Feats Of Comanche Horsemanship" HBO: lla.
