Haastattelu: "True Grit" -keskustelu Coen Brothersin ja Castin kanssa

Haastattelu: "True Grit" -keskustelu Coen Brothersin ja Castin kanssa
Haastattelu: "True Grit" -keskustelu Coen Brothersin ja Castin kanssa
Anonim

On sanottu, että länsimainen, sellaisena kuin se oli aikaisemmin, on kuollut. Samaan aikaan länsimaiset toimivat studionäytteenä, aivan kuten supersankarien ja muukalaisten hyökkäystapahtumien elokuvat. Studiot tuottavat tietyn määrän länsimaisia ​​vuodessa voittojen takaamiseksi ja jättävät sitten tilaa muille vähemmän markkinoille rikkaille genreille.

Äskettäisessä lehdistössä Joelin ja Ethan Coenin uusimman elokuvan True Grit (lue arvostelu) saamme mahdollisuuden puhua elokuvantekijöiden, samoin kuin tähti Jeff Bridgesin, Josh Brolin, Hailee Steinfeldin, Barry Pepperin ja elokuvantekijä Rogerin kanssa. Deakins, paineista tehdä länsimainen elokuva nykyaikaiselle yleisölle.

Image

True Grit avasi tänä viime viikonloppuna kerätä arvosteluita, mutta viime vuosikymmenien aikana länsimaiset ovat olleet harvinaisia ​​- ja ovat usein saaneet suhteellisen pehmeän vastauksen lipunmyyntiin, jopa kriittisen kiitoksen edessä.

Vuoden 2007 3:10 Yumalle budjetoitiin 55 miljoonaa dollaria, ja se tuotti vain 70 miljoonaa dollaria maailmanlaajuisesta teatterimyynnistä. True Grit on kuitenkin melkein palauttanut koko 38 miljoonan dollarin tuotantobudjettinsa julkaisun viiden ensimmäisen päivän aikana. Tietysti vain puolet teatterimyynnin 36 miljoonan dollarin dollarista voidaan todella pitää voittovaroina - toinen puoli menee elokuvan näytteleville teattereille.

Tämä on silti merkittävä voitto riskialttiille genreille.

Joten miksi veljet Joel ja Ethan Coen päättivät tehdä tämän 1969 John Wayne -klassisen uudelleen? No, heidän mukaansa he eivät. Ohjaajien tavoitteena oli mukauttaa Charles Portiksen romaani ikään kuin edellinen elokuva olisi koskaan tehty.

Image

He menevät niin pitkälle, että sanovat, että ”he eivät koskaan viitanneet aikaisempaan elokuvaan ollenkaan” ja viittasivat tiukasti kirjaan. Itse asiassa he "ajattelivat enemmän romaania", kun he päättivät tehdä elokuvan, eikä länsimaista kuin genreistä.

"Se on kiistatta länsimainen", veljet selventävät "on aseita ja ihmisiä, jotka ajavat ympäri hevosta, mutta se ei ole Zane Grayn tarina - se ei ole länsimainen siinä mielessä." Romaani vetoaa heihin enemmän kuin “kaunista nuorten aikuisten seikkailutarinaa”, jossa sankaritar on "jumalallinen tehtävälähetys".

True Grit, elokuva, on itse asiassa "nuorten aikuisten seikkailutarina", jota vain Coenin veljet pystyivät kuvittelemaan.

Kun he kysyivät näyttelijä Jeff Bridgesistä roolista, hän kyseenalaisti rakastetun elokuvan uusinnan. Veljet mainitsivat Bridgesin romaaniin, ja hän oli koukussa viitaten ainutlaatuiseen vetoomukseen kuvailla Rooster Cogburnia.

Image

"Tiedätkö, useimmissa länsimaissa on niin voimakas hiljainen tyyppi", näyttelijä sanoo, ja hän piti ajatuksesta pelata entistä selkeämpää ampuma-ampujaa, mies, joka, kuten Bridges sanoo, ei vain voi auttaa, mutta "blah, blah, blah…”

Hän “blah, blah, blahed” erittäin ainutlaatuisella laulukadenssilla, joka ei sisältänyt mitään supistuksia, kuten muutkin näyttelijät.

Kun heiltä kysyttiin haasteista, jotka aiheutuvat elokuvassa käytetyn melko leikatun ja silti rytmisen puhekuvion luomisesta, veljet sanoivat: "No, mikä saattoi olla enemmän näyttelijöiden ongelma, nosimme sen vain tekstistä."

Barry Pepper, joka tuottaa upean esityksen elokuvassa, joka on täynnä valtavia esityksiä, koska (sattumalta nimeltään) Ned Pepper vertasi vuoropuhelua ”amerikkalaisen Shakespearen tekemiseen”. Siellä on niin erityinen musikaalisuus, että yritetään lyödä tiettyjä nuotteja. Se on mielestäni niin todistusvoimaista, että suurin osa ihmisistä oli tuolloin luultavasti lukutaidottomia ja he saivat koulutusta King James -raamatusta, joten se lisäsi jotain rooliin, jonka mielestäni monet länsimaiset kaipaavat. ”

Josh Brolin kertoo, että harjoituksissa löytyi paljon kieltä. Hän vitsailee, että ”näet Jeff Bridgesin tulevan ja sanovan” RAR ”, ja sinä menet” Voi, voin sanoa myös minun ”, ja sitten Barry tulee sisään ja sanoo” KATORARA ”ja se on” voi! Voin vetää pois supistumatta tekemällä niin. '”

Hän jatkaa nauraen sanoen, että hän oli alun perin huolestunut siitä, että hänen lauluäänestyksensä tuntuisivat olevan "liikaa", mutta sitten "näki kaikki muut elokuvassa" ja tajusi, ettei kukaan huomaa - etenkin verrattuna, mitä ne elokuvan nähneet, muistavat "karhumaisena".

Image

Kyky käsitellä kieltä oli ratkaiseva tekijä saadakseen ilmiömäisesti lahjakas nuori näyttelijä, Haillee Steinfeld, Mattie Rossin rooliin.

Yksi mielenkiintoinen näkökohta elokuvassa on, että siinä määrin kuin se tarjoaa aitoutta, se tarjoaa myös yllätyksiä, hahmovalintoja ja käännöksiä, joita ei välttämättä odoteta genreltä.

Sankarimme ei ole vain juoppo, vaan juttu Cathy, joka kompastuu usein räikeästi - ja konnamme Tom Chaney ei ole vain "himmeä polttimo", kuten Josney Brolin, joka pelaa Chaneya, sanoo "mutta rikki polttimo".

Näyttelijä arvioi oikein, että yleisö odottaa näkevänsä Beelzebubin ja bogeymanin yhdistymisen, kun tapaamme vihdoin Chaneyn kohti elokuvan keskipistettä; mutta sen sijaan tervehditään "rikki sipulilla, jolla ei ole hehkulankaa ollenkaan …. ja mikä tahansa miettisi luomasi mytologia, riippumatta siitä, mitä olet tehnyt sosiopaatin suhteen, olet repiä sinulta - ja sitten näet sen tule takaisin."

Sen suhteen, kuinka Bridges kehitti yksilöllisen Rooster Cogburnin, näyttelijä sanoo, että hänen prosessinsa on orgaaninen - lukemalla käsikirjoitus (ja tässä tapauksessa romaani), näkemällä, mitä hänen hahmonsa sanoo itsestään ja muut sanovat hänestä, ja työskentelemällä sitten muut elokuvan taiteilijat (ohjaajat ilmeisesti, mutta myös pukusuunnittelijat, rekvisiitta, taiteelliset ohjaajat ja niin edelleen), kunnes kohta tulee, kun hänen hahmonsa "kertoo hänelle, mitä se haluaa".

Image

Vaikka hän käytti joitain perinteisempiä länsimaisia ​​hahmoja auttaakseen häntä mallintamaan marshallia, hän infusoi Kukkoa joillakin länsirooleilla, joita hänen isänsä (myöhäinen Lloyd Bridges) on soittanut.

Yksi elementti, joka houkutteli veljiä tarinaan, oli romaanille ominainen huumori. Huumori, joka on usein sekä tummaa että tappavaa - kuten Coen-veljen elokuvissa on niin paljon huumoria.

Kysytessään mitä hänen mielestään True Grit edustaa, Bridges totesi, että se oli ”nähdä yksi asia loppuun asti”. Ehkä True Gritillä on myös halu tehdä se, mikä tuntuu oikealta, ilman, että muut tulevat turhautuneiksi muiden mielipiteisiin - tai kuten Josh Brolin sanoo "uhraamalla sujuvuutta (koetun) aitouden vuoksi".

Sen sijaan, että yrittäisivät matkia menneisyyden elokuvamaista tyyliä uusinnalla, Joel ja Ethan Coen päättivät keskittyä parhaiten käytettävissä olevien työkalujen hyödyntämiseen - kertoakseen tarinan, jonka he pitivät kiinnostavana. Ohittamatta länsimaalaisten oletettuja saneluja ja keskittymällä tarinaan ja hahmoon, he saattoivat vain elvyttää genren.

True Grit on nyt teattereissa.

Seuraa minua viserrys @jrothc ja Screen Rant @screenrant