Irlantilainen: Tosi tarina Bufalino-rikosperheen takana

VAROITUS: Irlantilaisen spoilerit.

Irlantilaisessa Joe Pesci ja Robert De Niro kuvaavat tosielämän rikollisia, jotka liittyvät Bufalino-rikosperheeseen. Martin Scorsesen Netflix-elokuva perustuu Charles Brandtin kirjaan I Heard You Paint Houses; Brandt pohjautui tietokirjallisuuteensa Frank Sheeranin, tunnustetun Bufalino-rikosperheen maffia-hitman, tunnustamiseen, joka väitti vastuunsa Jimmy Hoffan murhasta. FBI ei kuitenkaan koskaan ratkaissut Hoffan katoamista virallisesti: hänen murhastaan ​​ei koskaan annettu syytteitä, ja hänet julistettiin kuolleeksi poissa ollessa. Lähdeaineiston luonteen perusteella onko Scorsesen irlantilainen totta tarina Bufalino-rikosperheen ja Hoffan kuoleman takana? Kuinka voimakas tosielämän Bufalino-perhe oli?

Jatka lukemista vierittämällä Napsauta alla olevaa painiketta aloittaaksesi tämän artikkelin pikakatselussa.

Aloita nyt

Irlantilainen kehystää Russell Bufalinon (Pesci) hiljaisena puhuneena Pennsylvanian väkijoukkojen pomoksi, joka esittelee hitman Frank Sheeranin (De Niro) surulliselle Jimmy Hoffalle (Al Pacino). Juoni tutkii, kuinka Sheeran oppii rikollisen alamaailman säännöt ja kuinka Bufalinon ja Hoffan kaltaiset miehet ylläpitävät (tai vahingoittavat) suhteita vaikutusvaltaisiin hahmoihin. Tässä tarinassa, joka piirrettiin Brandtin kirjasta, Bufalino määräsi Sheeranin vaientamaan pysyvästi Hoffan jatkuvien liikesuhteiden suojelemiseksi. Bufalino muistuttaa tasaisesti Sheerania suuremmasta kuvasta, sellaista, jota Hoffa oletettavasti ei ymmärtänyt.

Tosielämässä Bufalino oli todellakin voimakas väkijoukkojen pomo. Bufalino-rikosperhe on jatkoa Koillis-Pennsylvanian rikosperheelle, mutta se on nimetty Russellin mukaan. Bufalinon ylösnousemus rikollisessa alamaailmassa juontaa juurensa surkeaan vuonna 1957 järjestettyyn Apalachin-kokoukseen, jossa erilaiset maffiahahmot kokoontuivat Koillis-Pennsylvanian rikosperheen pomo Joseph "Joe the Barber" Barbaran kotiin. Barbara kuoli kaksi vuotta myöhemmin sydänkohtauksesta, minkä ansiosta hänen alatuolinsa - Bufalinon, sisilialais-amerikkalaisen ja pitkäaikaisen työtoverin - saatuaan hallintaansa.

Irlantilainen, joka käyttää CGI-jälleenmyyntitekniikkaa, kuvaa Bufalinoa ja Sheerania elämänsä eri vaiheissa; Se ei kuitenkaan tunnusta käännöskohtaa Bufalinon taustalla. Vuonna 1963 gangsteri-kääntynyt informaattori Joseph Valachi nimitti hänet julkisesti tuomioistuimessa; hetki, joka muutti ikuisesti käsityksen mafiasta amerikkalaisessa kulttuurissa. Scorsesen elokuvassa, kun Sheeran ystävystyy Bufalinon kanssa, hän ei ymmärrä täysin, kuinka paljon valtaa miehellä on. Sitten titraali irlantilainen upotetaan Bufalinon maailmaan, ja kaikki käy selväksi. Loput irlantilaisista liittyy suosittuihin salaliitoteorioihin, etenkin ajatukseen siitä, että Bufalino oli osa CIA: n juoni Kuuban johtajan Fidel Castron murhasta ja ehkä jopa osallisena John F. Kennedyn murhaan.

Bufalinolla oli valtava voima 70-luvulla, ei vain siksi, että hän oli niin varovainen, vaan myös siksi, että hän otti hiljaa enemmän vastuuta, kun taas muut rikollisperheet työskentelivät sisäisten asioiden kautta. Siksi irlantilaisen kertomus on linjassa historian kanssa kuvaaessaan, kuinka amerikkalaiset gangsterit viestivät poliitikkojen kanssa 60-70-luvuilla. Vain kaksi vuotta sen jälkeen, kun Hoffa katosi vuonna 1975, tosielämän Bufalino pidätettiin kiristyksestä uhkailtuaan hallituksen todistajaa. Myöhemmin hän vietti suurimman osan 80-luvusta Leavenworthin vankilassa ja vietti viimeiset viisi vuotta elämästään vapaana miehenä.

Irlantilainen on täynnä referenssejä genren faneille. Siinä on sarja, jossa Bufalino määrää Sheeranin murhaamaan Joey Gallo: surullisen majoittunut isku, joka pysyy virallisesti ratkaisematta. Vuonna 1990 Scorsese -klassisessa Goodfellassa sekä Bufalinoon että Galloon viitataan Henry Hillin kertoessa, kun hän toteaa, että ”Se oli loistava aika. Viisaat kaverit olivat kaikkialla. Se oli ennen Apalachinia ja ennen kuin Crazy Joe päätti ottaa pomon ja aloittaa sodan. ” Ironista kyllä, Bufalino- ja Gallo-referenssit edeltävät suoraan Jimmy “The Irishman” Conwayn esittelyä, jonka kukaan ei ole kuin De Niro. Tällaiset viittaukset ympäri irlantilaista, eivät tunnusta vain mafian, vaan myös suurten mafiaelokuvien historiaa.