Marvelin Netflix-televisiotarjonta on toistuvasti - ja ansaitusti - saanut suurta kriittistä suosiota karkeasta realistisuudestaan, yhdistettynä hahmoihin perustuviin tarinoihin ja tuoreisiin supersankarigenreihin. Jessica Jonesin jaDaredevilin kaltaiset ohjelmat eivät ole vain onnistuneet kääntämään tunnettuja sarjakuvahahmoja näytölle, vaan he ovat myös onnistuneet esittelemään ne aivan uudelle faneille.
Sivunäytön kääntäminen ei kuitenkaan ole aina helppoa. Esimerkki; Iron Fist, joka debytoi Netflixissä ensi kuussa. Danny Randin seikkailujen jälkeen ja hänen kykynsä valjastaa Iron Fist -voimaa, show on keskittynyt taistelulajeihin ja perustuu vahvasti Aasian kulttuuriin. Danny Rand palaa New Yorkiin 15 vuoden poissaolon, oletetun kuolleen jälkeen, mutta käy ilmi, että hän viettää aikaa K'un Lunissa, mystisessä valtakunnassa, joka epäilemättä perustuu aasialaiseen kulttuuriin. Vaikka sarjakuvissa Danny Rand on valkoinen, hahmo esiintyi ensin paljon vähemmän monimuotoisella vuonna 1974. Tätä varten monet kokivat, että hahmo olisi ollut aasialainen, jos Iron Fist julkaistaan tänään.
Kuten useimmat tietävät, niin ei ole tapahtunut, kun Finn Jones purkaa pääroolin. On kiistanalaista, olisiko hahmon pitänyt muuttaa TV-ohjelmien etnisyyttä, mutta hän saattoi. Päätös valkoisen näyttelijän valinnasta järkyttää joitain, jotka tunsivat Marvelin menettäneen mahdollisuuden muuttaa sitä, mikä heidän mielestään on Danny Randan kuvaaminen valkoisena sarjakuvissa. Vastauksena Buzzfeedin haastatteluun esittämään kritiikkiin Jones sanoo ymmärtävänsä ihmisten turhautumista ja kunnioittavan monimuotoisuuden ja tasa-arvon tarvetta näytöllä:
"Saan sinne, missä turhautuminen tulee. Saan monimuotoisuuden ja tasa-arvon tarpeen televisiossa ja elokuvissa
No, oikeastaan kaikilla elämän osa-alueilla. Tällä hetkellä elämme kulttuurissa ja maailmassa, jossa olemme hyvin epätasa-arvoisia politiikassa, taloudessa ja kulttuurissa. Televisiossa ja elokuvissa on oltava enemmän monimuotoisuutta, etenkin aasialaisille näyttelijöille."
Jones kuitenkin lisää myös, että hänen mielestään Marvelin valuutta kritisoivat eivät ymmärrä täysin kuvaa, jota Marvel yrittää luoda, ja että Danny Randia ei millään tavoin maalataan valkoiseksi pelastajaksi.
"Taistelen ja turhauttaa minua siitä, että ihmiset kommentoivat otsikkoa ymmärtämättä kokonaiskuvaa ja ymmärtämättä koko tarinaa. Löydät sen tapaan, jolla kerromme tämän tarinan, että olemme osoittamassa asiat, joista ihmiset ovat erittäin huolissaan erittäin älykkäästi ja nykyaikaisesti. Danny Rand ei ole valkoinen pelastaja. Danny Rand tuskin voi pelastaa itseään, puhumattakaan koko ihmiskunnasta. Hän on erittäin monimutkainen, haavoittuva yksilö. Hän ei " ei vain näy, kuten: "Hei, kaverit, olen juuri oppinut taistelulajit! Aion pelastaa maailman." Itse asiassa se on täysin päinvastainen. Hän on käynyt läpi ja kärsinyt valtavan trauman ja yrittää saada takaisin oman terveytensä ja identiteettinsä."
Tätä varten Jones sanoo, että Marvel on tehnyt K'un Lunista monipuolisemman paikan näyttelyssä kulttuurien ja etnisen taustan omaavien asukkaiden kanssa. Hänen mukaansa on myös selvää, että vaikka Danny Rand on erittäin taitava, hän ei kykene ymmärtämään vastuuta siitä, mitä rautaisella nyrkillä pitäminen tarkoittaa. Jones sanoo toivovansa, että näyttelyssä ei käsitellä stereotypioita, ja lisää, että hänen hahmonsa on matkalla parempaan itseensä: "Toivottavasti tuolla matkalla käsittelemme ihmisille huolissaan olevia kysymyksiä."
Se on tietysti vielä nähtävissä, mutta vaikka teollisuus tarvitsee enemmän monimuotoisuutta ja tasa-arvoa näytöllä, se ei välttämättä tarkoita, että Marvelin on muutettava hahmojensa alkuperää tämän toteuttamiseksi. Itse asiassa Marvel Netflix -näyttelyissä on toistaiseksi ollut melko monipuolisia heittoja, ja myös Iron Fist. Kyllä, ehkä alun perin Danny Randin hahmoa ei olisi pitänyt kirjoittaa valkoisena miehenä, joka tulee siitä, mikä katsotaan olevan aasialainen kulttuuri, ja säästää päivän, mutta Iron Fist on aikansa. Oikein tai väärin, se on mitä se on, ja mitä Marvelin on nyt tehtävä, on varmistaa, että Dannyn tarina kerrotaan ja esitetään tavalla, joka käsittelee rodun kysymystä arkaluontoisesti ja kunnioittavasti.
Daredevil-kaudet 1 ja 2, Jessica Jones -kausi 1 ja Luke Cage -kausi 1 ovat nyt saatavana Netflixissä. Iron Fist -kauden 1 ensi-ilta on 17. maaliskuuta. Puolustajat saapuvat joskus kesällä, ja The Punisher tulee myöhemmin tänä vuonna. Jessica Jonesin, Daredevilin ja Luke Cagen uusimpien vuodenaikojen ensi-iltapäivämääriä ei ole vielä paljastettu.
