Klassisen 80-luvun elokuvan, The Karate Kid, uusinta on jotain, joka ilmoitettuaan tapasi samojen huokausten ja "Please no!" vastaukset (useimmilta sieltä) vastaavat kuin jokaisessa muussa pelätyssä uusinnassa. Se, että he sanoivat muuttaneen nimen Kung Fu Kidiksi, samoin kuin tarina, jonka ilmoitettiin olevan hieman juustoinen, ei auttanut tarkalleen asioissa.
Tänään saamme uutisen, että tämän uusinnan otsikko on virallisesti vaihdettu nimellä Kung Fu Kid.
Tosin on järkevää, koska se on Kung Fu, jonka johtajamme oppii, eikä Karate kuten alkuperäisessä. Pääosassa on Will Smithin poika Jayden lapsena (olisitko arvannut sen?), Joka muuttaa äitinsä kanssa Kiinaan, kiusataan koulussa ja lopulta lopulta oppii Kung Fu Mr. Hanilta (Jackie Chan, pelaa uusintakuvaa vastaava Mr. Miyagi). Olen sanonut sen jo aiemmin - se ei ole maailman absoluuttinen idea, mutta eikö he olisivat voineet loihtia jotain paremmin?
Harald Zwartin (Pink Panther 2) ohjaama taistelulajien uusinta alkoi todellakin kuvata tänä viikonloppuna Pekingissä (hekki, ainakin he ammuvat kameran oikeassa paikassa …), missä tarina se tapahtuu nykypäivänä. Elokuvan kuvausohjelman on tarkoitus kestää kolme kuukautta, ja tuotannon alkamisen kunniaksi lauantaina pidettiin perinteinen kiinalainen seremonia.
Jayden Smith oli siellä seremoniassa isänsä Willin, äidin, Jada Pinkettin ja siskon Willowin kanssa. Sina.com-verkossa verkkokampanjassa otetussa videokuvauksessa Will Smith, Chan ja Zwart "poistivat symbolisesti palan punaista kangasta, joka peitti elokuvakameran, minkä jälkeen Smith antoi Chanille halauksen." Jos haluat katsoa seremonian kymmenen minuutin videota, voit suunnata tänne.
Vaikka nimikkeen vaihtaminen Karate Kidista Kung Fu Kidiksi etäisyyden uusinnasta 80-luvun alkuperäiseen, pelkään silti, että se maadoittaa sen maineen. Ymmärrän täysin, että jos uusinta imee, meillä on silti alkuperäinen, mutta kuten olen jo useaan otteeseen sanonut, nykypäivän yleisö saattaa ajatella tätä uusintaa aina, kun "Karate Kid" mainitaan. Se on tapahtunut useita kertoja kaikkien klassisten kauhuelokuvien uusintojen kanssa (The Texas Chainsaw Massacre, House of Wax, The Amityville Horror, päällä ja …), missä todennäköisesti nykypäivän (nuori) yleisö ei edes tiedä, että sellainen oli ennen näitä hellittämättömiä 2000-luvun leikkauksia.
Luulen, että se on nimikkeenmuutos, mutta tapahtuuko sama Kung Fu Kidin kanssa? Uskon, että se vain voisi …
Mitä mieltä olet tästä uusinnasta, joka nyt virallisesti uusitaan Kung Fu Kidiksi? Luuletko, että on mahdollista, että se voi osoittautua hyväksi?
Kuten todettiin, Kung Fu Kid aloitti tuotannon viime viikonloppuna Pekingissä, mutta julkaisupäivää ei ole vielä asetettu. Elokuvan on ohjannut Harald Zwart ja kirjoittanut Steven Conrad (The Happy Pursuit of Happyness).
Lähteet: AssociatedPress, / Film ja Sina
