Harvey Weinstein on ansainnut maineen armottomasti ja tarpeettomasti hakkeroidessaan ulkomaisia elokuvia niin valitettavasti, että ne kuuluvat hänen levitykseen Yhdysvalloissa; Olipa hän sitten Miramax tai The Weinstein Company, hän on saanut käsityöt ja tyytyväisiä kuviin Bernardo Bertolucci Pikku Buddhasta Stephen Chow Shaolin Socceriin (monien muiden joukossa).
Äskettäin se näytti siltä, että eteläkorealaisen elokuvantekijän Bong Joon-ho: n viimeisin pyrkimys, sci-fi-näyttelijä Snowpiercer, oli seuraavaksi Weinsteinin leikkuupöydässä. Uhka on, että Bongin elokuvan päällä on 20 minuutin leikkaus (suhteessa sen Yhdysvaltain teatteriin) release).
Vaikka heidän erimielisyytensä näyttivät vähältä koskevalta ja kestivät jonkin aikaa, ratkaisu on vihdoin saavutettu ja se on Bongille taiteellinen voitto: Snowpiercer lyö Yhdysvaltain teattereita täyden kahden ja puolen tunnin juoksuaikallaan ennallaan. Täällä on kuitenkin ehdollisuus siinä, että elokuva ei enää nautti alkuperäistä laajamittaista julkaisua, kuten alun perin luvattiin, ja sille annetaan sen sijaan alustava julkaisu, jolla on esitys. Tämä vaikuttaa kohtuulliselta kaupalta, mutta se on askel, joka varmasti vaikuttaa Snowpiercerin näkyvyyteen Yhdysvaltojen katsojien keskuudessa.
Uutiset tulevat meille määräajan kuluessa, vaikka valitettavasti kysymys elokuvan julkaisupäivästä on edelleen valitettavasti vastaamattomia. Onko tämä paras mahdollinen tulos Bongille vai vakava osuma hänen elokuvansa mahdollisuuksiin menestyä valtioissa, riippuu yksilöllisestä näkökulmasta; väitetysti, Snowpiercerin ajaminen lähemmäksi kahteen tuntiin laajemmalle yleisölle olisi parempi kuin mahdollisesti estää yleisöä koskaan saamasta mahdollisuutta nähdä sitä.
Mutta tässä on kaksi merkittävää seikkaa, jotka kannattaa harkita. Ensinnäkin, Snowpiercer on molemmat rikkonut ennätyksiä kotonaan ja nauttinut vakavasti innostuneista arvosteluista niiltä harvoilta kriitikkoilta, jotka onnekkaita nähneet sen leikkaamattomassa kunniassaan; on siis perusteltua, että elokuvalla on hyvät mahdollisuudet kerätä amerikkalaisten toimittajien raideja heti, kun se avataan täällä, ja tehdä vaikutus elokuvateatterien joukkoihin. Jos näin tapahtuu, The Weinstein Company voi hyödyntää varhaista kiitosta ja lipputulon menestystä, siirtää rahaa suurempaan markkinointikampanjaan ja hyödyntää elokuvan hypeä lisätäkseen tietoisuutta laajemmalle yleisölle.
Toinen kohta voi kuitenkin olla tärkein: Bong saa säilyttämään alkuperäisen näkemyksensä Snowpiercerista ja pitää elokuvansa ehjänä. Elokuvantekijän voitto on juhlinnan arvoinen, vaikka toivottavasti se ei johda siihen, että Snowpiercer haudattaisiin vain Yhdysvaltojen suurten kaupunkien arthouse-teattereihin. Elokuva tapahtuu tulevaisuudessa, missä Maa on uuden jääkauden otteessa, joka on pyyhkinyt suurimman osan ihmiskunnasta; loput maailman väestöstä asuvat massiivisella nimellisjunalla, jolla on kehittynyt sortava luokkajärjestelmä - kunnes kapina puhkeaa ja taistelu junan ikuisen liikkumisen moottorin hallitsemisesta jatkuu.
On vaikeaa kuvitella, että Snowpiercer jääisi täysin huomioimatta satunnaiset elokuvantekijät; futuristisen taustan ja runsaan toimintakohtauksen (ainakin trailereiden mukaan) yhdistettynä The Avengersin Chris Evansin, Oscar-voittajan Octavia Spencerin ja Ed Harrisin läsnäoloon yksin pitäisi riittää suorittamaan kunnioitettavaa liiketoimintaa laajassa katsojakunnassa, vaikkakin tukevat näyttelijät (joihin kuuluvat Tilda Swinton, John Hurt, Alison Pil, Jamie Bell ja eteläkorealaiset näyttelijät Song Kang-ho ja Go Ah-sung) puhuvat todennäköisesti enemmän omistautuneille faneille kuin kukaan muu.
Me näemme kuinka Snowpiercerin hinnat tapahtuvat, kun se aukeaa Yhdysvalloissa, vaikka taaskään ei ole sanaakaan siitä, milloin se on vielä. Pidä sormesi ristissä.
_____
Snowpiercerillä ei ole vielä julkaisupäivää Yhdysvalloissa, mutta pidämme sinut ajan tasalla.
