Amazonin Hanna-TV-ohjelma tekee yhden suuren muutoksen elokuvan juontoon

Amazon Primen Hanna -sarjassa tehdään suuri muutos elokuvan tarinaan. Elokuvan kirjoittajan David Farrin luoma 2019. Hanna käynnistää uudelleen Joe Wrightin ohjaaman vuoden 2011 elokuvan, jonka pääosissa olivat Cate Blanchett, Eric Bana ja Saoirse Ronan. Tappajien Mireille Enos ja Joel Kinnaman ottavat vastaan ​​CIA-agentin surkean agentin Marissa Weiglerin ja Hannan isän ja entisen erikoisjoukon operatiivisesti kääntyneiden pakolaisten Erik Hellerin roolit, kun taas Esme Creed-Miles on uusi Hanna.

Sarjan ensi-ilta maaliskuussa 2019 "Metsä", Hannan pilottijakso, suoratoistettiin 24 tunnin ajan Amazon Prime -sarjassa Superbowl LIII: n seurauksena. Sarja etenee aikajanalla; Hanna on nyt syntynyt vuonna 2003, ja "Metsä" alkaa näyttämällä elokuvan merkitys vain taustalla: Erik murtautui CIA: n palvelukseen Romaniassa ja varasti vauva Hannaa. Eria, Hanna ja hänen äitinsä Johanna (Joanna Kulig) ovat sitten CIA: n jäljittämiä ja yrittävät paeta.

Aiheeseen liittyviä: Jokainen Superbowl 2018 -televisio- ja elokuvatraileri, mukaan lukien Hanna

Mutta siinä Hanna-TV-ohjelma poikkeaa elokuvasta. Marissa sijasta, että ampui Johannan kuolleena tien päällä kuin elokuvassa, CIA-agentti jahtaa tällä kertaa perhettä helikopterin avulla ja pakottaa heidän autonsa kaataa ja räjähtää yrittäessään päästä metsään. Johanna tapetaan, mutta Erik pakenee vauvan Hannan kanssa metsään.

Hanna-TV-ohjelma seuraa samaa tarinaa, mutta eräin eroin

Hannan lentäjä toistaa elokuvan ensimmäisen näytöksen monilla tutuilla rytmeillä. Hanna, nyt 16, ampuu peuraa ja Erik väijyttää sitä; tällä kertaa Hanna todella kukistaa isänsä kuristimella, vaikka hän oppii saman oppitunnin, että hän olisi jo kuollut riippumatta (Hanna ei kuitenkaan sano "kaipasin vain sydäntäsi"). Kuten elokuvassa, Hanna harjoittelee kiihkeästi metsässä Erikin kanssa, mutta asuu luolassa hirsimiehen sijasta.

Erik on jälleen opettanut Hannalle monia kieliä, mukaan lukien ranska, saksa ja espanja, mutta hän opetti hänelle myös suosittuja amerikkalaisia ​​elokuvia ja musiikkia. Erikillä ei kuitenkaan ole elokuvassa olevia tietosanakirjoja, jotka viittaavat siihen, että Creed-Milesin Hannalla ei olisi sama koulutustaso kuin Saoirse Ronanin versiossa. Hannalla ei ole myöskään Johannan Grimm's Fairy Tales -kirjakirjaa yhdistääkseen hänet äitiinsä kuten elokuvassa.

Hanna TV-ohjelman suurin muutos elokuvan juontaan

Suurimmassa poikkeamassa elokuvan tarinaan Hanna tapaa Arvo (Aleksandr Gorchilin), 17-vuotias poika, joka työskentelee puunhakkurilla. Vaikka Erik opetti Hannalle "ihmisiin ei pidä luottaa" ja asettaa kehän, jota hänellä on kielletty, Hanna haluaa nähdä mitä metsän ulkopuolella ja tottelee häntä. Arvo ystävystää Hannaa, antaa tytölle ensimmäisen Snickers-baarinsa ja vie Hannan siihen, mikä on lähinnä hänen ensimmäistä päivämääräänsä. Hanna kertoo Arvolle, että hän ei halua hänen suudella häntä, mikä viittaa siihen, että Hanna on kiinnostuneempi tytöistä, kuten elokuva myös viittaa. Kun Hanna ja Arvo on turvassa, Hanna kiirehti häntä ja kertoo Erikille, mitä tapahtui. Samaan aikaan sana Hannan sijainnista tekee sen takaisin Marissalle, jolla on aviomies ja perhe toisin kuin elokuvassa. Marissa lähettää sotilaita metsään tappamaan Erikin ja hakemaan Hannan.

Hannan virhe Arvoin kanssa muuttaa olosuhteita, kuinka Hanna ja Erik poistuvat metsästä. Elokuvassa Erik piilotti transponderin, joka ilmoittaisi Marissalle heidän sijainnistaan; hän tiesi aina, että Hanna haluaa ottaa yhteyttä Marissalle. Heillä oli suunnitelma siitä, että Hanna antautui, kun Erik pakeni, jotta he voisivat myöhemmin tapautua Berliinissä. Amazon Hanna -sarjassa Erikillä ei ollut aikomusta koskaan poistua metsästä Hannan surullisuudeksi. Arvoa nähden Hanna asetti kaiken liikkeelle.

Televisiosarja muuttaa sitten sen, miksi Hanna vangitaan: Kun sotilaat saapuvat, Erik ja Hanna pakenevat luolaansa vastaavalla suunnitelmalla erottaa ja myöhemmin tapata Berliinissä. Hanna ottaa walkie-taistelun sotilaslta, mutta kuultuaan, että Erik aiotaan ampua, hän ilmoittaa sotilaille sijaintiaan; tämä tarkoittaa, että Hanna päättää uhrata itsensä hetkessä isänsä pelastamiseksi muuttamalla heidän suunnitelmaansa kokonaan. Vankeudessa otettu Hanna lentää helikopterilla salaperäiseen Camp G -paikkaan Marissan ohjeiden mukaan.

Kaiken kaikkiaan Erik luottaa Hannan taitoihin ja kekseliäisyyteen enemmän elokuvassa kuin sarjassa; Creed-Milesin Hanna näyttää haavoittuvammalta kuin Ronan, kun taas Joel Kinnamanin Erik on vakavampi ja epävakaampi kuin Banan. Mutta Amazonin sarjan on tarkoitus kertoa syvempi ja monimutkaisempi tarina kuin elokuva teki, ja nämä ovat ensimmäiset, joista on varmasti monia yllättäviä eroja, kun Hanna- kausi 1 julkaisee maaliskuussa.