Deadpool 2: n Firefist on hyvin erilainen kuin Russell Collins -sarjakuvalehdet, jotka ovat tuttuja. Monet Marvel-fanit väittävät, että supersankarielokuvien tulisi olla "sarjakuvien mukaisia" ja Deadpool-elokuvien yleinen sävy ja tyyli on suunnilleen niin lähellä kirjoja kuin mahdollista olla. Hahmojen suhteen Deadpool-elokuvat eivät kuitenkaan uskalla muuttaa asioita.
Ota merkki Negasonic Teenage Warhead. Sarjakuvissa hän on preognitiivinen gootti. Kahdessa Deadpool-elokuvassa hän on mutantti, joka luo voimakkaan biokineettisen kentän itsensä ympärille, ja hän on melkein lopullinen badass. Tai ota Deadpool 2: n Yukio, niin erilainen kuin X-Men-sarjakuvan ketterä kissavaras, että hän saattaa olla todella erilainen hahmo, jolla on sama nimi.
Aiheeseen liittyviä: Kuinka he tekivät suosikki Deadpool 2 Cameo -sovelluksen?
Russell "Rusty" Collins, alias Firefist, on toinen hyvä esimerkki. Voimajoukko on samanlainen, ja Russell manipuloi lämpöä ja liekkiä (vaikka sarjakuvaversio ilmeni tulipaloa päästä ja hiuksista sekä käsistä). Aivan kuten sarjakuvissa, Russell of Deadpool 2 on tarpeeksi voimakas käynnistämään spontaanin palamisen häntä ympäröivissä esineissä ja voi hallita nuo liekit mieltään. Kyvyt ovat selvästi tunnistettavissa. Mutta siitä on kyse; Deadpool 2 on täysin suunnitellut Firefistin persoonallisuuden, ulkonäön ja alkuperätarinan.
Russell Collinsin kaksi erilaista versiota
Deadpool 2: n versiota Firefististä soittaa Uuden-Seelannin näyttelijä Julian Dennison, joka tunnetaan parhaiten nimellä Ricky in Hunt for the Wilderpeople. Visuaalisesti hän ei vastaa mitään sarjakuvien ohutta, vaaleannahkaa ja vaaleakarvaista mutanttia. Kun taiteilijat kuvaavat Russellia tyypillisesti ja päättäväisesti, Dennison valitsee Russellin aivan eri tavalla. Russell of Deadpool 2 on surkea teini-ikäinen, ja hänen naamansa on lähes ikuinen vika. Yksi hienovaraisuus on se, että molemmat Russellit todella etsivät paikkaa, johon kuuluvat, eivätkä aina osoita hyvää harkintaa siihen, kenen puoleen he kääntyvät; sarjakuvaversiosta tuli todellakin jonkin aikaa Magneto's Acolytes -jäsen.
Tärkeää on, että vaikka molemmat russellit ovat ennakkoluulojen uhreja, se ilmenee radikaalisti erilaisissa taustoissa. Sarjakuvaversio esiteltiin X-tekijässä nr. 1 teini-ikäisenä, joka oli liittynyt Yhdysvaltain laivastoon kuusitoistavuotiaana, mutta jonka valta leimahti hallitsematta, kun asiat "lämmitettiin" houkuttelevan tytön kanssa. Hän haavoittui pidätettynä ja pakeni nopeasti, jatkaen juoksua. Sitä vastoin Deadpool 2 -versio asuu mutanttisten lasten orpokodissa, mikä viittaa siihen, että hänet on tunnistettu mutanttiksi jonkin aikaa sitten. Tämä Russell on pääosin ollut uhri tuntemattoman ajanjakson ajan, ja hänet on väärinkäytetty. Teinillä on selvästi syvälle juurtunut halu löytää tapa hallita elämäänsä ja hän on hallinut voimansa huomattavassa määrin. Elokuvassa hän pyrkii saavuttamaan määräävän asemansa kiinnittämällä hänet väärinkäyttäjiin. Tämän Russell-version tappaminen olisi lopullinen osoitus hänen voimastaan ja hallintaansa.
On järkeä, että molemmat Russellit kuvittelevat itsensä johtajiksi. Sarjakuvaversiossa hänen hyvä luonteensa tarkoitti, että ihmiset yleensä kuuntelivat häntä ja kunnioittivat häntä. Elokuvamainen versio johtaa kuitenkin hänen epävarmuuteen ja pelkoon; hän yrittää sanella heidän ystävyytensä ehdot Deadpoolille ja yrittää jopa tehdä saman Juggernautin kanssa. Huvittua ja pitäen orpokodin roskaamisesta, Juggernaut suostuu seuraamaan Russellin suunnitelmaa hyökätä Essex Houseen. Hän on valmis leikkaamaan lapsen hieman löysästi, enemmän huvipuistosta kuin todellisesta ystävyydestä.
Aiheeseen liittyviä: Deadpool 2: X-Force: n Shocking Cameo on äärimmäinen metatieto
On kiehtovaa nähdä, kuinka sarjakuvissa ja elokuvassa on käsitelty melko samanlaisia hahmon piirteitä ja käsitteitä niin erillisellä tavalla. Voimat ja koodinimi ovat samat, mutta totuus on, että nämä Firefist-versiot voivat yhtä hyvin olla kaksi eri ihmistä. Kun Deadpool muutti Negasonic Teenage Warhead -sarjaa, sarjakuvat mukautuivat nopeasti seuraamaan; ottaen huomioon, että sarjakuvaversio Russellista tapettiin 1990-luvulla, on epäilyttävää, että he tekevät samoin uudelleen tällä kertaa.
