Kathryn Beaumont on englantilainen näyttelijä, ääninäyttelijä, laulaja ja kouluopettaja. Hänet tunnetaan tunnetuimmin Disneyn kanssa tekemästään äänityöstä, joka tarjoaa ääniä Alicelle Alice Wonderlandissa ja Wendy Peter Panissa. Hänet nimitettiin Disney Legendiksi vuonna 1998 ja hän oli jatkanut molempien hahmojen äänien tekoa eläkkeelle jäämiseen saakka vuonna 2005. Mindy Johnson on palkittu kirjailija ja historioitsija, ja hänestä tuli tunnetuin debyyttikirjastaan, Tinkerbell: A Evolution. Hän on myös tunnettu avustaja The Walt Disney Family Archivesille. Elokuvan 65-vuotisjuhlan yhteydessä Peter Pan julkaistiin uudelleen Digital HD: llä 29. toukokuuta 2018 ja julkaistaan Blu-rayssa 5. kesäkuuta 2018.
Screen Rant sai tilaisuuden puhua Kathryn Beaumontin ja Mindy Johnsonin kanssa lehdistöpäivänä, missä kysyimme kuinka sijoitettu Walt Disney oli Peter Panin kuvaamiseen, millaista oli vuorotellen äänen nauhoittamisen ja elävien toimintaviitteiden tallentamisen animaattoreille välillä, ja joka todella auttoi vaikuttamaan Tinkerbellin suunnitteluun.
SR: Nyt Peter Pan on klassikko ja heti, kun aloin katsoa elokuvaa uudelleen ja kuulet kappaleita, sinut kuljetetaan takaisin lapsuuteen. Mutta jotain, joka todella kiehtoi minusta, mitä en tiennyt, ei vain se, että toimitit äänen, vaan toimit myös animaattoreille. Pitääkö tämä paikkansa?
Kathryn Beaumont: Kyllä. Minulla oli tilaisuus tehdä se. Joo. Menin tekemään nauhoituksia ja myöhemmin he sanoivat haluavansa minun nousevan lavalle ja suorittamaan sitten liikkeet näille erilaisille kohtauksille. Ja sen tarkoituksena oli auttaa animaattoreita näkemään ruumiin liikkuvuus ja saada hahmo näyttämään realistisemmalta, joten meillä oli kaksi istuntoa. Meillä oli nauhoitusistunto ja sitten vähän myöhemmin suoritimme live-toimintaistunnon.
SR: Se on uskomatonta. Nyt huomasin myös, että kun käydään riita tai tapa, jolla jotain on tehtävä, Walt tulee alas ja olivat kuin: ”No, älä häiritse häntä. Hän olisi saattanut olla kiireinen ”, mutta hän oli täysin uppoutunut tekemään tätä. Pitääkö tämä paikkansa?
Mindy Johnson: Jep. Hyvin paljon. Jopa tulematta sarjaan. Yöllä hän käveli salien ympäri ja varmisti pitämällä tarkkailua taideteoksessa ja näkemässä asioiden etenemisen. Mutta kyllä, Kathy, luulen, että sinulla on todennäköisesti hetki, jonka muistat missä Walt tuli ympäri.
Kathryn Beaumont: Voi kyllä! Ja olin hämmästynyt siitä, kuinka hän on studion päällikkö, ja muistan, että he keskustelivat yhdestä kohtauksesta. En muista kumpi se oli. Se oli yksi live-toiminnasta, live-näytöksessä, ja ohjaajat kilpailivat eräänlaisena: ”No, kuinka me haluamme tehdä sen tällä tavalla? Pitäisikö meidän tehdä se niin? Voi, soitan vain Waltille ja pyydän häntä tulemaan alas katsomaan mitä hän ajattelee. ” [nauraa] Joten he soittivat Waltille ja hän valmistui muutamassa minuutissa.
SR: Vau.
Kathryn Beaumont: Kyllä. Joo. Joo. "Okei. Mikä hätää, pojat? Mitä haluat?" Ja niin, siitä keskusteltiin ja testasimme sitä ja hän sanoi: ”No, tiedätkö mitä? Teit sen oikein ensimmäistä kertaa. ” Joten niin se oli.
SR: Voi vau. Se on minulle todella mielenkiintoista. Nyt, työskennellessään Waltin kanssa niin suoraan, oliko jotain, jonka noit häneltä? Koska hän oli selvästi visionääri. Jopa futuristi. Oliko jotain, jonka hait vain hänen ympärillään olemisesta?
Kathryn Beaumont: Tosiasia, että hän oli käytännöllinen. Minusta se oli iso asia. Lapsena mitä näyttelin ja ymmärsin, että tämä henkilö oli niin, niin lahjakas ja koska ihailin häntä niin paljon kaikkien nähtyjen asioiden takia, tiedätkö, ennen kuin minulla oli tilaisuus pelata Alicea ja sitten pelata Wendy Peter Panissa. Ja se oli vain ihana kokemus tuntea hänet henkilökohtaisesti. Ja tosiasia, että hän oli niin käytännöllinen. Tiedät, odotin hänen olevan studion päällikkö. Et todennäköisesti näe häntä kovin usein, jos tuskin ollenkaan, koska kyse oli kaikista ohjaajista ja kaikista muista. Se ei ollut. Jos olisi kysymys, hän kaatuisi auttamaan vastaamaan kysymykseen: ”No, okei, pojat. Anna minun kuulla se ja annan sinulle mitä ajattelen. ” Mutta se oli kovin tiimityötä ja tajusin, että tämä oli tiimi, joka työskenteli yhdessä. Se oli tärkeä asia, jonka otin tuosta kokemuksesta.
SR: Ehdottomasti. Nyt jotain, jonka tajusin katsomassa tätä takaosaa, jota et ota vastaan lapsena, on kuinka sassy Tinkerbell ja kuinka aika-aikaisemmin hän on, eikö niin? Hän on feministi. Hän ei ole kuin mikään hänen edeltään. Joten voitko puhua minulle vähän Tinkerbellista?
Mindy Johnson: Toki. Tämä oli erittäin haastava hahmo. Hän oli ollut, jos muistatte lavasuotannosta, vain valon salama eikä mitään muuta. Äärimmäisellä tavalla. Mutta Walt tajusi, aikooko se muuttaa tämän tarinan animaatiota varten, johon se sopi täydellisesti. Yhtäkkiä sinun ei tarvinnut olla lentokieliä ja sinulla voi olla todellinen koira pukuhenkilön sijaan. Oho. En tarkoittanut antaa mitään pois.
SR: [nauraa]
Mindy Johnson: Mutta Tinkerbellin hahmo oli melko ainutlaatuinen ongelma, koska itse asiassa häntä ei ollut ruumiillistettu. Ja jokaisen mielikuvituksella on erilainen tulkinta juuri täsmälleen pienestä keijasta. Joten jatkamalla tätä tarinaa ja tutkiessaan mitä oli mahdollista, se oli noin viidentoista vuoden evoluutio tälle hahmolle. Walt aloitti tuotannon ja mahdollisuuksien selvittämisen jo 1930-luvun puolivälissä. Hän asetti Dorothy Ann Blank -nimisen naisen tehtäväkseen tarkastella tätä tarinaa ja nähdä, mikä oli mahdollista. Se oli Dorothy. He etsivät vuoropuhelua ja erilaisia ilmeitä ja vaihtoivat hänen pukujaan Tinkerbellille. Mutta juuri Dorothy sanoi: "Tiedätkö, mielestäni puuttuu, mielestäni meillä on täällä tilaisuus pelata tässä mielikuvituksen maailmassa ja antaa hänelle yksinkertaisesti kellojen ääni." Joten varhaisimmissa tutkimuksissa, aivan ensimmäisessä Tinkerbellissa, jonka näemme, hän näyttää hirveästi kuin Sininen keiju, tavallaan kuin pieni, pieni, pieni nastainen sininen keiju, koska Walt oli tuotannossa Pinocchiossa ja hän piti siitä, missä he olivat menossa juuri tähän keijuun. Joten he aloittivat sieltä. Ajan myötä kampaus muuttuu. Vaatetyyli muuttui. Meillä oli sota. Toinen maailmansota tulee mukaan. Elokuva on hyllyttävä, tuomalla se takaisin, rakentamalla studio takaisin ylöspäin, jotta se voisi kertoa tarinan sellaisella tavalla kuin se kerrottiin. Ovatko taiteilijat siellä? Kuinka saamme tämän muodon? Onko meillä kykyä siihen? Joten, se vei aikaa ja Walt ei aikonut jatkaa mitään, ellei se menisi täysin oikein. Ja itse asiassa siksi se vei niin kauan.
Marc Davis, yksi Walt Disneyn animaation yhdeksästä suuresta vanhasta miehestä, sai tehtäväksi määritellä tämä merkki. Ja mikä on mielenkiintoista, hän otti kaikki nämä varhaiset tutkimukset ja otti niistä osaa ja vei sen mustesäiliölle. Siellä oli nuori tyttö nimeltä Ginni Mack, joka oli upea taiteilija ja väriaine ja jolla oli laaja ura Disneyn animaatioosastolla. Hän oli pieni blondi, joka kantoi hiuksiaan pulla ja hänellä oli vähän tukkoja puoli. Ja niin he kysyivät häneltä eräänä päivänä, aiheutuiko hän piksille. Joten pari kertaa hän meni ulos taiteilijoiden, Marc Davisin ja ohjaajien kanssa, ja he saivat hänet näyttämään tietyiltä tavoilta ja aloittivat siten alkua. Se oli Ginni Mac, joka oli alkuperäinen malli Tinkerbellille ehdotetuin liikkein ja ideoin, ja tuo muoto, hänen lopullinen muoto, oli silloin myös asia, johon Kathy osallistui.
Kathryn Beaumont: [nauraa] Kyllä. Joo. Joo. Koska Tinkerbell ruumiillutti nuoria ja aikuisia ja he tarvitsivat, he yrittivät löytää oikean sekoituksen. Joten he saivat minut tekemään kohtauksen, koska työskentelin jo siellä muiden tekemäni hahmojen kanssa. Vain nähdäksesi kuinka se soi, tiedätkö? Joten, se oli juuri niin. Mikään ei koskaan kehittynyt siitä
.Mindy Johnson: No
Kathryn Beaumont: Mutta tein pari kohtausta Tinkerbellina.
Mindy Johnson: Siellä oli elementtejä. Koska sinulla on hänet, Marc Davis oli suunnitellut hänet tämän monimutkaiseksi sekoitukseksi pienenä tytönä vyötäröstä ylöspäin ja naisena vyötäröstä alaspäin.
Kathryn Beaumont: Oikein. Oikea.
Mindy Johnson: Joten, malleja oli useita: Ginny Mac, Kathy, Helene Stanley
Kathryn Beaumont: Helene Stanley.
Mindy Johnson: Kuka oli tehnyt melko vähän Cinderella- ja live-toimintaohjeita nukkuva kauneus ja muut asiat myöhemmin. Ja Margaret Kerry ja pari muuta naista, jotka oli myös tuotu sisään, koska he tutkivat tätä monimutkaista sekoitusta, joten se on tarinan melko kiehtova puoli.
Kathryn Beaumont: Kyllä.
