Jos Sarumanin tarina tuntuu epätäydelliseltä Peter Jacksonin Lord of the Rings -trilogiassa, se johtuu siitä, että pahan velhojen viimeinen kohtaus oli kiistanalaisesti leikattu kuninkaan palautuksesta. Molemmissa JRR Tolkienin "Renkaat-herra" -trilogiassa ja elokuvan mukautuksessa Sauron on pääkonkari, mutta ainakin tarinan ensimmäisillä kahdella kolmasosalla Saruman on Fellowshipin välitön uhka. Christopher Lee muistettavasti suurella näytöllä, tämä hahmon versio on viimeksi vilkaistu Lähellä Kahta Tornia, loppunut Helmin syvyydessä ja jätetyn Orthancin torniin Entsien väliintulon ansiosta. Isengardille.
Jatka lukemista vierittämällä Napsauta alla olevaa painiketta aloittaaksesi tämän artikkelin pikakatselussa.
Aloita nyt
Vaikka Christopher Lee oli pahamaineinen kiinniottaja lähdemateriaalista kiinnittymisen suhteen. Usein sanottiin, että hän valmistelee kopioita Tolkienin kirjoista, Sarumanin loppuminen on yksi Peter Jacksonin suurimmista muutoksista. Alkuperäisessä tarinassa Saruman paeta Orthancin torniota neuvottelemalla entsien kanssa ja heikentynyt velho suuntaa Shireen ottaen alueen hallinnan Frodon poissa ollessa. Kun neljä johtavaa harrastinta palaa kotiin Ringin tuhoamisen jälkeen, he löytävät Shiren kokonaan Sarumanin hallitsemisvallan alaisina ja pakotetaan karkottamaan hänet Shiren pesuosastoissa. Taistelun häviämisen jälkeen Sarumanin surmaa hänen oma avustajansa, alamainen Wormtongue.
Shiren hankaaminen ei koskaan tehnyt siitä Sormuksen herran elokuvaversiota, koska se on enemmän tai vähemmän päätarinan epilogi, ja Christopher Leen Sarumanille vaadittiin siksi uusi pääte. Peter Jackson kuvattiin kohtaus, jossa Gandalf, Aragorn ja Rohanin joukot kohtasivat Sarumanin Orthancissa. Tiivistäen konnakaarin kirjoista, Sarumanin rikokset rullataan ja Gandalf yrittää muuttaa entisen kollegansa informaattoriksi, tosin turhaan. Vaurioitunut velho kieltäytyy tulemasta alas torninsa yläpuolelta, joten Theoden vetoaa viimeiseen ojavetoomukseen Wormtongueen, mikä johtaa odottamatta palvelijaan päällikön kytkemiseen päälle. Takaapussa purattu Saruman putoaa Orthancista ja laskeutuu alla olevaan piikkiin kauhistuttavalla tavalla.
Peter Jackson päätti poistaa tämän kohtauksen teatterin leikkauksesta kuninkaan paluusta hyvin myöhään tuotannossa korvaamalla sen lyhyellä vuoropuhelulinjalla, jossa Sarumanin uhka paljastui. Jacksonin syyt Sarumanin kuoleman leikkaamiseen olivat kaksi; ensinnäkin, sellaisen elokuvan parantaminen, joka jo testaa sitä, kuinka kauan ihminen voi mukavasti istua teatterin istuimella, ja toiseksi kertomuksen virtauksen vuoksi. Jackson väitti vuoden 2003 haastattelussa, että kohtaus oli alun perin tarkoitettu Kahden tornin loppuun, mutta poistettiin toisen elokuvan kääntämiseksi nopeammin. Vaikka ohjaaja alun perin ajatteli sijoittaa aineiston kuninkaan paluun alkamisajankohtaan, tämä loi aukon, joka koski pikemminkin aikaisempien juonilankojen siivoamista kuin uusien aloittamista ja siten sekvenssi leikattiin. Jacksonin mukaan useimpien katsojien oletetaan Entsit voittivat Sarumanin.
Todellisuudessa tämä muokkauspäätös vastaanotettiin paljon huonommin kuin mitä olisi voinut odottaa. Christopher Lee reagoi erityisen huonosti leikkaamiseen lopullisesta elokuvasta, koska sen ei ilmoiteta osallistuneen ensi-iltaan. Tämä vei kiilan näyttelijän ja ohjaajan välillä, joka parani lopulta ennen Leeen paluuta Hobbitissa. Yleisö jätettiin yhtä vailla vaikutelmaa, ihmetteleen, mikä kohtalo pääsi Sarumaniin tappionsa jälkeen kahdessa tornissa ja väittäen, että tällaisen paikkansa roisto ansaitsi sopivamman lopun kuin pelkän heittävän linjan. Jopa perustettiin vetoomus velhojen akselin kuoleman kohtauksen palauttamiseksi.
Katsojien ja legendaarisen näyttelijän, joka laulaa raskasmetallia vapaa-ajallaan, painostuksessa Jackson myönsi virheen ja palautti kohtauksen laajennetussa versiossa Kuninkaan paluu, jolloin Sarumanin kuolemasta tuli lopulta todellinen osa Herran Herraa. Rings elokuvatrilogian kaanoni.
