Ikään kuin painajainen Elm Streetin konna Freddy Kruegerilla ei olisi tarpeeksi paha, harvinainen poistettu kohtaus paljastaa hänen kauhistuttavien rikostensa todellisen laajuuden. Yksi 1980-luvun outoista popkulttuurin noususta kuului Robert Englundin toimesta Freddylle. Huolimatta siitä, että hän oli julma lapsimurhaaja ja epäsuora molester, Freddystä tuli ilmiö, joka koristi kaikkia mahdollisia sidottavia tuotteita, isännöi musiikkivideoita MTV: ssä ja jopa pääosassa omassa antologiassaan Freddy's Nightmares nimeltään televisio-ohjelmassa.
Freddy Kruegerin kanssa niin tuomittava hahmo ei todellakaan saisi olla faneiden suosikki, mutta Englundin karismaattisen esityksen ja asteittain koomisen karakterisoinnin ansiosta ei kulunut kauaa ennen kuin Freddy itse oli Elm Street -jäännösten päähenkilö. Silti on todella vaikea päästä selville siitä, kuinka outoa on, että Freddyä markkinoitiin lapsille omalla hotlineella, videopelillä, musiikkialbumeilla, lounaslaatikoilla ja vastaavilla. Se oli erilainen aika, mutta silti.
Alkuperäisessä The Nightmare on Elm Street -elokuvassa kohtaus, joka on lähellä huipentumaa, on sankaritar Nancy Thompsonin (Heather Langenkamp) kanssa keskusteltava äitinsä kanssa kellarissa. Nancyn jatkuvasti vihaava äiti paljastaa, että Nancya hänen unelmissaan metsästänyt mies oli tosielämäinen sarjamurhaaja, joka pääsi oikeuteen teknisesti, mikä johti Springwoodin vanhemmat jäljittämään hänet ja polttamaan hänet elossa. Tuon kohtauksen poistettu laajennus paljastaa kuitenkin, että asiat olivat alun perin paljon pahempaa.
Painajainen Elm Streetin Nancyllä oli Freddy tappanut sisaruksen
Kyseinen poistettu kohtaus näkyy kokonaan yllä, vaikka laatu on vähän karkea. Vaikka suurin osa siitä teki viimeisen leikkeen A Nightmare Elm Streetillä, kello 1:25 yllä olevassa leikkeessä, Nancy kysyy äidiltään, miksi hän ja muut vanhemmat pitivät lakia omaan käsiinsä. Marge Thompson (Ronee Blakley) pudottaa pommi sitten tyttärelleen: Nancy ei aina ollut ainoa lapsi. Itse asiassa hänen ystävänsä Glen, Rod ja Tina eivät olleetkaan, jotka Freddy tappoi elokuvassa tietysti kaikki. Freddyn tappajien kannalta se ei ollut vain halua palvella oikeudenmukaisuutta, se oli hyvin, hyvin henkilökohtaista.
Painajainen Elm-kadulla: Nancy, jolla on sisarus, antaa loppua uudessa valossa
Yksi ihmettelee, miksi tarkalleen painajainen Elm Streetillä kirjoittaja ja ohjaaja Wes Craven päätti leikata osan Nancystä, jolla oli sisarus elokuvasta, koska se heittäisi kaiken sen jälkeen kokonaan uudessa yössä. Vaikka hänen ystäviensä ja poikaystävänsä tappaminen olisi varmasti tarpeeksi, jotta Nancy haluaisi kostoa Freddylle pelkän selviytymisen saavuttamisen sijasta, tietäen, että unelma-taistelija todella tappoi oman perheensä jäsenen, epäilemättä olisi viimeinen taistelu Nancyn ja Freddyn välillä siitä, että paljon syvällisempiä.
